14. The candidate must take the final examination not later than 2 years after the end of his postdoctoral training or the Collège’s decision on his application for equivalence of postdoctoral training.
At the end of that period, the candidate may not take the examination unless he proves to the committee that he has kept his knowledge up to date and maintained the necessary professional skills acquired during the postdoctoral training or obtained a recognition of the equivalence of this training.
O.C. 339-2006, s. 14; O.C. 423-2008, s. 4.